Le saviez vous : le langage vert

Le langage vert s'emploie quand on parle l'argot. Ah quel beau langage aux origines qui remontent à François Villon et au vieux français mais aussi aux codes secrets, aux confréries, aux bandits...

Pour commencer "dans le saviez vous" , un mot qui désigne une chaussure : le godillot. D'ou ça vient ? Et pour continuer : godasse. D'ou ça vient ? Vous faites bien de me poser la question et je vais vous répondre.

n. m. XIXe siècle. Du nom d'Alexis Godillot, fabricant de brodequins militaires.
D'origine modeste, Alexis Godillot (1816-1893) connut une grande prospérité en tant que "fournisseur aux armées" de Napoléon III, essentiellement grâce à la guerre de Crimée (1853) pendant laquelle il équipa les troupes en tentes, selles et surtout chaussures montantes auxquelles il laissera son nom (fabriquer jusqu'à la fin de la snde mondiale). Le dérivé est godasse, dès 1865. Passionné d'urbanisme, il transforma notamment des quartiers entiers des villes de Hyères et de Saint-Ouen

Par métonymie : Se dit ironiquement d'une personne qui suit les consignes sans discuter.
Par extansion Gros soulier, solide et peu élégant.

Ok et pour godasse me direz vous ? Tout simple : resuffixation de godillot (god+asse qui est un suffixe, souvent utilisé pour des mots à consonnance péjorative, je vous laisse en dire un dans votre tête...).

Pas de photos des ces foutus pompes mais l'équipement général d'époque sous napo III

Comments

[Franck]

Tu es migon, mais c'est pas de l'argot ça mon petit. Je pense que tu le sais. A bientot françois repose toi.

[me yeah]

calebasse...
contrebasse...
carcasse...

c'est péjoratif ?

; p